中国大使館が、新型コロナウイルスを日本肺炎と言い出した?
中国大使館が、新型コロナウイルスCOVID-19を日本肺炎と言い出した?
アメリカのトランプ大統領が日本の渡航禁止を検討と、衝撃的なニュースが入ってきた。
また、中国大使館が日本肺炎と表現をしており、「中国湖北省武漢市の肺炎COVID-19を日本の肺炎に押し付けようとした」とネットが騒然とした。ただこれらは、中国語の表現の問題で、中国の方が「日本における新型肺炎という意味」だと、説明しています。
中国大使館からも、今度は日本を助ける番だともコメントが出ています。
ネットのデマに近い情報も見極めるのが大変です。
実は自分も26-27度のお湯情報に踊らされました。
#日本肺炎
私は中国人です。在日中国大使館が公示した文章の中の「日本新型冠状病毒肺炎」という言葉は「日本発源の肺炎」という意味ではなく、日本における新型肺炎という意味です。図2のように、韓国、フランス、もちろん中国、上海、北京などにおける新型肺炎を報道する時も同じ言葉遣いをしている pic.twitter.com/8Cl04WHS5V— s_yue (@SSy18843016454) March 3, 2020
とはいえ、WHOは根拠の薄い中国のコロナウイルス感染の危険国から中国を外し、日本、韓国、イタリア、イランを危険国と、日本はどんどん世界から隔離されそうな状況だ。
ディスカッション
コメント一覧
>まさに陸の孤島になる可能性が出てきた。
なぜ陸?
日本の場合は 海の孤島でしょう
さかなさんコメントありがとうございます。
そうでよすね。直します。